31 marzo 1993
L’Oscar alla carriera a Fellini
La Repubblica, 31 marzo 1993
«“Giulietta, non piangere”, diceva Federico Fellini, che ha ricevuto dalle mani di Sophia Loren e Marcello Mastroianni (“Marcellino”, come lo chiamava Fellini) l’Oscar alla carriera. Commossa, Giulietta Masina piangeva, seduta fra il pubblico che è scattato immediatamente in piedi quando Fellini è salito sul palcoscenico. “Vorrei avere la voce di Placido Domingo per dire un lungo grazie”, ha esordito Fellini. “Davvero non me lo aspettavo. O forse sì, ma non per altri venticinque anni. Comunque, è meglio ora. Vengo da un paese e da una generazione per cui l’America e i film erano quasi la stessa cosa. E ora essere qui con voi, miei cari americani, mi fa sentire a casa. Voglio ringraziarvi tutti per farmi sentire in questo modo. In queste circostanze è facile essere generosi e ringraziare tutti. Io, naturalmente, vorrei ringraziare tutti quelli che hanno lavorato con me. Non posso citarli tutti. Permettetemi solo di fare un nome, quello di un’attrice che è anche mia moglie. Grazie, Giulietta, e per favore, smetti di piangere!”. Più tardi, in sala stampa, Fellini si sedeva affaticato accanto a Sophia Loren che stringeva affettuosamente la mano di un Mastroianni visibilmente commosso. “Non è vero che non mi piacciono queste situazioni, anzi, mi ci diverto”, ha detto, alternando uno stentato ma comprensibile inglese all’italiano. “Semmai sono un pochino imbarazzato dalle celebrazioni e dai premi, forse per timidezza. Mi sento un po’ a disagio, quasi imprigionato in una situazione in cui rischio di deludere. La simpatia che mi sento intorno”, ha continuato, “mi incoraggia e mi fa sentire capace di tornare indietro a fare altri film”. “L’atmosfera di questa cerimonia”, ha aggiunto, “è sempre molto simpatica, è proprio un circo, quindi io non dico niente di nuovo confessando la mia simpatia per un tipo di spettacolo fracassone, minaccioso e aristocratico, nella sua pur estrema popolarità. Quindi mi è molto congeniale, mi sento davvero a casa in questa caotica sarabanda. Un’atmosfera spettacolare ed entusiastica in cui mi riconosco molto facilmente”. Sophia Loren ha confessato il suo dispiacere per non aver mai lavorato con Fellini. “Amo i suoi film”, ha detto, “perché sono un mondo folle, pieno di fantasia e di creatività, così fondamentali per un attore”. E Mastroianni: “Nei suoi film c’è un amore per la vita, è una festa, è amore, sempre. Amore per tutti, per i miserabili, per le persone straordinarie, per i peccatori, per i santi... È una gioia, un inno alla vita, una vacanza. Lavorare con lui è come tornare ad essere ragazzini”».
S.B.