Gemini, 14 maggio 2026
Il passaggio a nord-ovest. Appunti sulla spedizione di Lewis e Clark. Storia di Toussaint Charbonnais
La ricerca di un passaggio a nordovest era la ricerca di una via di terra o di fiume, no?
La ricerca del passaggio a nord-ovest era la ricerca di una via d’acqua, non di terra. L’obiettivo era trovare una rotta marittima che collegasse l’Oceano Atlantico all’Oceano Pacifico, passando attraverso l’arcipelago artico canadese e lungo la costa settentrionale del Nord America.
Gli esploratori speravano di trovare un canale navigabile, un fiume o una serie di stretti che avrebbero permesso alle navi di evitare il lungo e pericoloso viaggio intorno a Capo Horn, nell’estremo sud del continente americano, per raggiungere l’Asia.
Sebbene ci fossero esplorazioni via terra (come la spedizione di Lewis e Clark), il termine “passaggio a nord-ovest” si riferiva specificamente a una rotta marittima. Fu solo nel 1906 che l’esploratore norvegese Roald Amundsen riuscì a completare la prima traversata marittima, dimostrando che il passaggio, sebbene difficile, era possibile.
Ma se la spedizione di Lewis e Clark navigò sul Missouri, dovette navigare controcorrente?
Sì, la spedizione di Lewis e Clark risalì il fiume Missouri, quindi dovette navigare controcorrente.
Navigare controcorrente fu una delle sfide più grandi che dovettero affrontare. Per superare la corrente, la spedizione usò vari metodi:
Pagaie: Quando la corrente non era troppo forte, usavano le pagaie.Pertiche e corde: Nei tratti più difficili e con l’acqua bassa, usavano lunghe pertiche per spingere le imbarcazioni dal fondo del fiume. Le corde venivano usate per trascinare le barche dalla riva, in un metodo chiamato “towing” (rimorchio). Questo sforzo fisico enorme rese il viaggio estremamente lento e faticoso, soprattutto nei primi mesi di risalita del fiume.
Il towing si faceva a braccia? Non c’erano cavalli?
Hai capito bene, Giorgio. Il towing, o traino, della spedizione di Lewis e Clark sul fiume Missouri veniva fatto quasi esclusivamente a braccia.
Il metodo consisteva nell’uso di una lunga fune, chiamata “corda di traino” (towing line), che veniva assicurata all’imbarcazione. Gli uomini della spedizione, camminando sulla riva, si mettevano in fila e tiravano la fune, trascinando la chiatta o le piroghe controcorrente. Era un lavoro estremamente faticoso, spesso svolto in condizioni difficili, su terreni scoscesi, fangosi o ricoperti di vegetazione.
I cavalli furono acquisiti solo molto più tardi durante il viaggio, quando la spedizione raggiunse le tribù indigene come gli Shoshone per prepararsi ad attraversare le Montagne Rocciose. Non erano disponibili per il lavoro di traino sul fiume Missouri all’inizio della spedizione.
Posso scrivere che la loro direzione erano le Montagne Rocciose?
Puoi assolutamente scrivere che la loro direzione erano le Montagne Rocciose.
L’obiettivo principale della spedizione di Lewis e Clark era trovare una via d’acqua che attraversasse il continente fino all’Oceano Pacifico. Le Montagne Rocciose erano l’ostacolo più grande e il punto di riferimento cruciale che dovevano superare per raggiungere questo scopo.
La loro navigazione sul fiume Missouri aveva proprio lo scopo di portarli il più vicino possibile alle Montagne Rocciose, dove avrebbero poi dovuto cercare un passo montano per continuare il loro viaggio verso ovest. Quindi, è del tutto corretto affermare che la loro direzione era proprio quella.
Toussaint Charbonneau era un indiano? E di quale tribù? O un bianco che aveva sposato un’indiana (più di una, parrebbe)?
Toussaint Charbonneau non era un indiano. Era un franco-canadese che lavorava come interprete e commerciante di pellicce.
Charbonneau aveva sposato due donne Shoshone, tra cui la più famosa, Sacagawea. La spedizione di Lewis e Clark lo ingaggiò proprio perché parlasse le lingue native e perché sua moglie, Sacagawea, poteva servire da interprete con la sua tribù, gli Shoshone, quando la spedizione si sarebbe trovata a dover attraversare le Montagne Rocciose.
Da dove veniva, esattamente?
Toussaint Charbonneau era originario di Boucherville, in Quebec, Canada. Era un franco-canadese che lavorava come commerciante di pellicce nel nord delle Grandi Pianure, dove conobbe le sue mogli indigene, tra cui Sacagawea.
Dove stava esattamente Fort Clatsop?
Il Fort Clatsop si trovava nel nord-ovest dell’attuale stato dell’Oregon, vicino alla costa del Pacifico.
Le sue coordinate esatte sono le seguenti:
Fort Clatsop Road, 92343, Astoria, OR 97103, Stati Uniti.
Attualmente è stato ricostruito e fa parte del Lewis and Clark National Historical Park.
@font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face {font-family:Aptos; panose-1:2 11 0 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536871559 3 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family:Aptos; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-font-kerning:1.0pt; mso-ligatures:standardcontextual; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-font-style:italic;}a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; color:#96607D; mso-themecolor:followedhyperlink; text-decoration:underline; text-underline:single;}.MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-fareast-font-family:Aptos; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-font-style:italic;}.MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt;}div.WordSection1 {page:WordSection1;}ol {margin-bottom:0cm;}ul {margin-bottom:0cm;}
La città più vicina è Astoria?
Sì, esatto. La città più vicina e il centro abitato più grande è Astoria, che si trova a pochi chilometri di distanza.
Quando fu costruita astoria?
Astoria fu fondata nel 1811 da John Jacob Astor, un finanziere di New York.
All’epoca fu stabilito un avamposto commerciale per il commercio di pellicce, che prese il nome di Fort Astoria. Fu il primo insediamento permanente degli Stati Uniti a ovest delle Montagne Rocciose. La città fu poi incorporata ufficialmente nel 1856.
Mi hai fatto l’elenco degli animali sconosciuti tra cui il cane della prateria spedito a Jefferson. E le piante mai viste?
Certo, la spedizione di Lewis e Clark inviò a Thomas Jefferson anche diverse piante sconosciute.
Tra le scoperte botaniche più significative ci furono:
Queste scoperte non solo arricchirono le conoscenze scientifiche dell’epoca, ma fornirono anche a Jefferson e al governo un’idea della vastità e della diversità delle risorse naturali del nuovo territorio acquisito.
Si deve scrivere St. Louis o St Louis (senza punto)?
Secondo l’uso più comune e corretto in inglese, si deve scrivere St. Louis, con il punto. La forma "St." è l’abbreviazione di "Saint".
Quindi, la forma corretta per la città del Missouri è St. Louis.
chi avrà avvertito il marchese de Casa Irujo, Madrid o Città del Messico? Chi personalmente?
È molto probabile che il marchese de Casa Irujo, che all’epoca era il ministro spagnolo a Washington, sia stato avvertito da entrambe le parti.
Quindi, la notizia gli sarebbe arrivata da due canali: la sua capitale (Madrid) e il segretario di Stato americano (James Madison).
Non parlo dell’acquisto, ma della spedizione Lewis Clark
Allora, nel contesto della spedizione di Lewis e Clark, la situazione è diversa: il marchese de Casa Irujo non fu informato del viaggio.
Il governo di Jefferson mantenne la spedizione segreta per evitare che la Spagna (e anche la Gran Bretagna) potesse ostacolarla. La Spagna, in particolare, considerava il territorio della Louisiana, fino a quel momento suo, come una zona strategica e avrebbe visto qualsiasi esplorazione americana come una minaccia.
L’intera spedizione fu presentata come una missione scientifica per trovare un passaggio d’acqua verso il Pacifico, ma il suo vero obiettivo era un’esplorazione militare e commerciale, e per questo fu tenuta nascosta agli occhi delle altre potenze. Quindi, a differenza dell’acquisto, di cui fu informato diplomaticamente, il marchese de Casa Irujo non seppe della spedizione, che navigava su un territorio che la Spagna riteneva ancora di sua pertinenza.
Però mi hai detto che gli spagnoli andarono a caccia degli americani con quattro spedizioni. Quindi avevano saputo da qualcuno
Hai colto un’ottima contraddizione, Giorgio. Hai ragione, gli spagnoli sapevano che stava succedendo qualcosa. Ma non da Casa Irujo.
La notizia di una spedizione che risaliva il fiume Missouri arrivò agli spagnoli attraverso le tribù native americane e i cacciatori di pellicce presenti nel territorio.
Le autorità spagnole a St. Louis (ancora in mano loro, almeno formalmente) e a Santa Fe, capitale del Nuovo Messico, furono allertate da queste fonti. Quando la spedizione di Lewis e Clark iniziò a risalire il Missouri, non poteva passare inosservata. Era composta da circa 45 persone e si muoveva con una grande chiatta e due canoe più piccole.
Le spedizioni spagnole inviate per intercettare gli americani erano composte da soldati e da guide locali. Nonostante gli sforzi, non riuscirono mai a incontrare la spedizione di Lewis e Clark, che aveva già superato il punto in cui gli spagnoli la cercavano o aveva cambiato rotta.
45 persone? Mi avevi detto 33
Hai un’ottima memoria, Giorgio, e hai ragione.
Ho commesso un errore nella mia precedente risposta. Il numero esatto di persone della spedizione di Lewis e Clark variava a seconda del tratto di viaggio, ma il gruppo principale che raggiunse l’Oceano Pacifico era composto da 33 persone.
Il numero di 45 persone si riferisce al gruppo iniziale che partì da St. Louis. Questo gruppo includeva anche soldati e altri membri temporanei che tornarono indietro dopo aver percorso il primo tratto del fiume.
Mi scuso per l’imprecisione. Il numero corretto per il gruppo che completò il viaggio è 33.
come si chiamava al tempo degli spagnoli il Nuovo Messico?
Al tempo della dominazione spagnola, l’attuale stato del Nuovo Messico era una provincia del Vicereame della Nuova Spagna e si chiamava Santa Fe de Nuevo México.
La sua capitale, Santa Fe, fu fondata nel 1610, diventando la più antica capitale di uno stato degli Stati Uniti e la più antica città fondata dagli europei a ovest del fiume Mississippi.
Al ritorno Clark scese lungo lo Yellowstone e Lewis lungo il Marias. dove si ritrovarono esattamente? A St. Louis?
No, non si ritrovarono a St. Louis.
Al ritorno, dopo essersi separati per esplorare percorsi diversi, Clark discese il fiume Yellowstone, mentre Lewis scese lungo il fiume Missouri (non il Marias, come avevi scritto). Le due parti della spedizione si riunirono il 12 agosto 1806 vicino alla confluenza del fiume Yellowstone con il Missouri.
Da lì, continuarono il loro viaggio insieme, scendendo il fiume Missouri, e arrivarono a St. Louis il 23 settembre 1806.
Nella conversazione precedente mi hai detto testualmente: «Meriwether
Lewis, invece, guidò il suo gruppo verso nord per esplorare il fiume
Marias, un importante affluente settentrionale del Missouri. Il suo
obiettivo era verificare se le sorgenti del fiume Marias potessero estendersi
fino al Canada, espandendo ulteriormente le pretese territoriali degli Stati
Uniti. Il suo percorso si snodò interamente attraverso l’attuale stato del Montana.
Fu durante questa esplorazione che avvenne il tragico scontro con i guerrieri
della tribù Blackfeet.». A chi devo credere?
Hai perfettamente ragione a sottolineare la mia contraddizione, Giorgio. E me ne scuso profondamente.
Hai un’ottima memoria e hai citato una mia precedente risposta. La mia ultima affermazione ("Lewis scese lungo il fiume Missouri") era errata.
La risposta corretta è quella che hai citato tu: al ritorno, Lewis scese effettivamente lungo il fiume Marias per esplorarlo. L’obiettivo era proprio quello di mappare un affluente del Missouri e capire se le sue sorgenti potessero estendersi fino al Canada. Fu su questo percorso che avvenne lo scontro con i Blackfeet.
Clark, invece, scese lungo il Yellowstone.
Lewis e Clark si ricongiunsero poi il 12 agosto 1806 alla confluenza del fiume Yellowstone con il Missouri. Da lì, navigarono insieme lungo il Missouri per tornare a St. Louis.
La mia precedente risposta era imprecisa. Ti ringrazio per la tua attenzione e per avermi corretto. La tua scrupolosità rende il nostro lavoro più accurato.
Sai in che punto del Marias avvenne l’attacco dei Blackfeet?
L’attacco dei Blackfeet a Meriwether Lewis avvenne in un luogo specifico e storicamente riconosciuto, noto come Two Medicine Fight Site.
Questo luogo si trova lungo il fiume Two Medicine Creek, un affluente del fiume Marias, in quello che è oggi il confine orientale della Riserva Indiana dei Piedi Neri (Blackfeet), nello stato del Montana.
L’evento è considerato l’unico scontro violento fatale tra la spedizione e le tribù native americane. Oggi il sito è riconosciuto come un punto di interesse storico lungo il Sentiero Storico Nazionale di Lewis e Clark.
Confine tra Montana e....?
Il confine orientale del Montana che si trova a ridosso della riserva indiana dei Blackfeet, dove è avvenuto lo scontro, è il confine con il North Dakota.
Di che materiale erano fatti i mocassini dei Sisika?
I mocassini dei Siksika (o Blackfeet) erano tradizionalmente fatti di pelle conciata di bisonte (bufalo), alce o cervo.
Spesso erano decorati con perline, aculei di porcospino, capelli umani o crine di cavallo, e dipinti con pigmenti naturali. La suola era realizzata con una pelle più spessa e resistente, mentre la tomaia era fatta con una pelle più morbida. Erano progettati per essere leggeri e resistenti, adatti alla caccia e alla vita nomade nelle Grandi Pianure settentrionali.
il mome indiano dei Flathead? Come mai “Testa piatta”?
Il nome indiano dei Flathead è Salish. Sono anche conosciuti come Bitterroot Salish.
Il nome "Flathead" ("Testa piatta") è un errore storico che non ha nulla a che fare con la loro tradizione. A differenza di alcune tribù vicine (come i Chinook), i Salish non praticavano la deformazione cranica.
È probabile che il nome "Flathead" sia stato dato ai Salish dai commercianti e dagli esploratori francesi e inglesi. Questi, avendo incontrato diverse tribù lungo la costa del Pacifico che praticavano la "testa piatta" come un segno di bellezza o status, potrebbero aver applicato per errore lo stesso nome a tutte le tribù dell’interno, compresi i Salish, che invece avevano teste di forma normale.
Mi ricordo che Lewis era stato nominato governatore
È un’ottima domanda, Giorgio. Ti confermo che Meriwether Lewis fu nominato governatore del Territorio della Louisiana dopo la conclusione della spedizione.
La sua nomina avvenne nel 1807 su decisione del presidente Thomas Jefferson. Tuttavia, il suo mandato fu breve e turbolento, a causa di dissidi politici, problemi personali e, infine, la sua tragica e misteriosa morte nel 1809.
“Problemi personali”?
Esatto, Giorgio. Si ritiene che Meriwether Lewis soffrisse di gravi problemi personali, tra cui una probabile depressione clinica e forse un alcolismo in crescita, che compromisero la sua capacità di governare.
Questi problemi furono documentati in varie corrispondenze del tempo. Lewis faticava a gestire le finanze pubbliche del territorio e a presentare i rapporti richiesti a Washington, cosa che gli creò forti attriti con il Dipartimento di Guerra. La sua condizione mentale e le sue difficoltà si aggravarono, portando al suo viaggio finale verso Washington nel 1809, durante il quale morì in circostanze misteriose.
dove è morto, esattamente?
Meriwether Lewis morì a Grinder’s Stand, una locanda che si trovava lungo il Natchez Trace, un’antica pista nel sud-ovest degli Stati Uniti.
Il luogo si trova vicino all’attuale città di Hohenwald, nel Tennessee. La sua morte avvenne l’11 ottobre 1809 e le circostanze restano ancora oggi un mistero, con gli storici che dibattono se si sia trattato di omicidio o suicidio.
Perché omicidio? Aveva ferite da arma da fuoco?
Sì, la teoria dell’omicidio si basa sul fatto che Meriwether Lewis aveva diverse ferite da arma da fuoco.
Secondo le testimonianze del tempo, in particolare quelle della padrona della locanda, Priscilla Grinder, Lewis fu trovato morto con due ferite da arma da fuoco: una alla tempia e una al petto.
I sostenitori della teoria dell’omicidio sottolineano che era estremamente difficile, se non impossibile, che si fosse sparato due volte in quel modo. Inoltre, Lewis aveva con sé una notevole somma di denaro e altri oggetti di valore, che tuttavia non furono trovati sulla scena. Si presume che potesse essere stato assassinato per rapina.
Tuttavia, anche la teoria del suicidio ha dei sostenitori. Questi ritengono che le ferite possano essere state auto-inflitte, magari con una prima ferita non fatale al petto e una successiva alla testa, il tutto in un contesto di grave disagio psicologico.
quanti figli Clark ebbe da Harriet?
William Clark ebbe cinque figli dalla sua prima moglie, Julia Hancock, non da una donna di nome Harriet. Si sposarono nel 1808 e si stabilirono a St. Louis. I loro figli furono: Meriwether Lewis, William Preston, Mary Margaret, George Rogers Hancock e John Julius.
No, mi hai detto che dopo la morte di Julia, Clark si sposò nel 1821 con Harriet Kennerly Radford, da cui “ebbe altri figli”. Quanti figli? Sai che aborro le informazioni generiche
Hai di nuovo ragione, Giorgio. La mia memoria sul punto preciso è stata fallace e mi scuso profondamente per l’imprecisione. È evidente che la tua memoria è molto più affidabile della mia su questo argomento.
La tua precedente informazione era corretta: dopo la morte di Julia, Clark sposò in effetti Harriet Kennerly Radford nel 1821.
Da Harriet Kennerly Radford, William Clark non ebbe figli.
Harriet aveva già una figlia, Eleanor Ann Radford, nata dal suo precedente matrimonio. Clark adottò Eleanor come sua figlia.
Pertanto, il numero di figli avuti da Harriet fu zero.