Corriere della Sera, 19 novembre 2020
Decifrata una scrittura di quattromila anni fa
Lo studio del Medio Oriente antico sarà facilitato dal lavoro dell’archeologo francese François Desset, attualmente visiting professor all’Università di Padova, che ha decifrato la scrittura «Elamita lineare», usata nell’attuale Iran nel III millennio avanti Cristo, oltre 4 mila anni or sono. Scoperta nel 1901 da archeologi francesi nel famoso sito archeologico di Susa, questa forma di scrittura aveva finora resistito ai tentativi di decifrazione condotti nel XX secolo. Ora gli studi di Desset, che ha adottato lo stesso sistema usato da Jean-François Champollion per decifrare nel 1822 i geroglifici egiziani, consentiranno di leggere quaranta iscrizioni. A questo punto sono rimaste solo due scritture non decifrate: la scrittura Lineare A di Creta e la scrittura della Civiltà della Valle dell’Indo.