Corriere della Sera, 16 dicembre 2016
Napolitano a Boldrini: dire «sindaca» è abominevole
«Penso che Laura Boldrini non si dispiacerà se insisto in una licenza che mi sono preso da tempo, quello di reagire alla trasformazione di dignitosi vocaboli della lingua italiana nell’orribile appellativo di ministra e nell’abominevole appellativo di sindaca». Bacchettata scherzosa quella dell’ex presidente della Repubblica Giorgio Napolitano che, ritirando il premio De Sanctis, ha bocciato gli appellativi di genere per le donne impegnate in politica. Come il «sottosegretaria di Stato» che una circolare di Palazzo Chigi indica come la dicitura giusta per Maria Elena Boschi. «Rispetto le opinioni del presidente Napolitano, ma la società va avanti e i nomi vanno declinati» gli ha risposto sorridendo Laura Boldrini.