Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

Gli aspetti della nostra guerra dai punti di vista diversi dell’esteso fronte italiano, non mancano certamente nelle nostre pagine. Ciò che mancava era la visione della stessa guerra dal lato opposto, dal lato del nemico; ed anche queste fotografie e disegni, siamo riusciti a procurarci. Non si pensi perciò che I’Illustrazione abbia relazioni occulte col nemico!... È roba debitamente controllata; non nasconde nessun pericolo; non vi è nemmeno minaccioso l’aspetto del generale Franz von Rohr, comandante gli austriaci in Carnia, un cui proclama eccitante i soldati imperiali a non dare tregua agl’italiani fece, circa un anno fa, un certo rumore. Le fotografie ed i disegni che riproduciamo danno impressioni e visioni che possono essere considerate come il «rovescio della medaglia». Oggi, naturalmente, da quando quelle fotografie e quei disegni furono eseguiti, le cose sono alquanto mutate: ogni giorno avviene qualche cambiamento: gli austriaci, sia pure lentamente, ogni giorno retrocedono; la loro difesa, gradatamente, si restringe: hanno ancora alle loro spalle delle alte cime alle quali appoggiarsi; ma l’avanzata italiana dallo Stelvio al Carso, prosegue irresistibile. Non è agevole controllarla attraverso le fotografie austriache; lo stesso stato maggiore imperiale è tutt’altro che prodigo di fotografie proprie ai giornali austriaci e germanici; lascia vedere e fotografare il meno possibile: è già molto che noi siamo riusciti ad inquadrare qui un disegno e quattro fotografie che vengono da quella parte!...