La Stampa, 30 maggio 2016
In America prendono in giro la cotta di Renzi per Obama
Il termine preciso che usano è «man crush». Nel dizionario urbano americano significa quando un uomo ha una «cotta» per un altro uomo, ma non di natura sessuale. Un’ammirazione per il suo lavoro, il suo stile, e quindi magari un senso di emulazione, che può portare a risultati positivi. Ad usarlo sono alcuni giornalisti del pool della Casa Bianca, ossia professionisti selezionati che seguono sempre da vicino il presidente Obama, per poi fornire ai colleghi più lontani informazioni condivise. Vedono la sua attività in diretta, lo seguono nelle stanze dove incontra i leader internazionali, come quelle del G7. La frase «man crush» la usano per descrivere il rapporto che il premier italiano Renzi ha stabilito con lui. Niente di scandaloso, dunque, ma un’ammirazione potenzialmente proficua. Solo che si chiedono: cosa succederà l’anno prossimo, al G7 in Italia, se gli Usa saranno rappresentati dal presidente Trump?