Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• Muore a Ermatingen, sul lago di Costanza, Speranza von Sehwartz, nota sotto la pseudonimo letterario di Elpis Melena, insigne scrittrice, grande amica di Garibaldi (n. a Southgate l’8  novembre 1818). Fu educata a Francoforte, a Ginevra, a Londra. Nel 1849 si stabilì a Roma dove il suo salotto divenne il centro del mondo letterario ed artistico Romano. Tradusse in tedesco le Memorie di Garibaldi fino al ‘48, seguite da un volume di suoi ricordi sul grande Eroe (Garibaldi’s Denkwürdigkeiten, 1861). Fu autrice di romanzi, di novelle e di colorite avventure di viaggio, collaborò a giornali e a riviste. Nel 1865 si trasferì a Creta dove ebbe larga parte nell’insurrezione contro i turchi.