Comandini, 3 gennaio 1881
• Il ministro degli Affari Esteri francese, Barthélemy di Saint Hilaire, scrive all’ambasciata di Roma a proposito della Deputazione di Tunisi che si recherà a rendere omaggio ai Sovrani a Palermo: «La situation que nous occupons en Tunisie nous interdit d’assister avec indifférence à des démonstrations inspirées assurément par un esprit peu sympathique à la France
• Il ministro degli Affari Esteri francese, Barthélemy di Saint Hilaire, scrive all’ambasciata di Roma a proposito della Deputazione di Tunisi che si recherà a rendere omaggio ai Sovrani a Palermo: «La situation que nous occupons en Tunisie nous interdit d’assister avec indifférence à des démonstrations inspirées assurément par un esprit peu sympathique à la France. Nous avons le devoir de veiller sur la Régence non seulement en amis, mais en voisins directement intéressés à ses destinées. Nous ne saurions accepter qu’aucune nation européenne vint déposer sur le flanc mème de l’Algérie le germe d’une puissance politique differente de la nòtre... «...Les Italiens, comme tous les autres, ne recontreront de notre part aucun obstacle à leur expansion pacifique en Tunis;e, s’ils veulent y apporter leurs capitaux et leur travail. S’ils voulaient y introduire leur influence à coté et bientôt à l’encontre de la nôtre, ils nous contraindraient à leur opposer une résistence absolue» (vedi 10 gennaio 1881).