Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• «Lo spettacolo continua al di fuori del Festival, sulla gran piazza, nelle calli, nei bar che a una cert’ora sembrano allegre voliere, al Lido. La spiaggia dell’Excelsior, così bene organizzata da avvertire con precisione i bagnanti di quanto li aspetta tra poco (un cartellino con la data dà le varie temperature: aria 28, acqua 29, sabbia 46, sole 47), pare pronta per la rappresentazione di un balletto. (…) Le finte hawaiane di Monza e di Pittsburgh, le coreane di Milano, l’andalusa di Parigi e i giovani esistenzialisti di New York sono i compostissimi attori di quest’altro teatro all’aperto, assieme alle belle signore che dopo aver fatto colazione nelle loro tende alla turca, si stendono al sole sui letti colorati e dormono con gli occhi protetti da una mascherina di satin nero, che fa di questo pomeriggio pieno di sole una notte fonda, senza una stella». [Camilla Cederna, Europeo 1952/34]