Pietrangelo Buttafuoco, Panorama 22/7/2011, 22 luglio 2011
Riccardo Muti in Puglia, a passeggio con il regista Peter Stein nel proprio podere, insieme al fattore che si occupa dei lavori
Riccardo Muti in Puglia, a passeggio con il regista Peter Stein nel proprio podere, insieme al fattore che si occupa dei lavori. Il contadino, dice Muti, «è proprio straordinario ed è un conversatore profondo. E mi racconta un insegnamento trasmessogli dal padre: l’unica crescita è quella che si realizza da sé nel proprio intimo, con le proprie forze. Ciò che cresce nelle mani di un altro è solo una cosa. Gli chiedo “cosa?”. E lui in dialetto: “’o ’azz!”». Il maestro allora spiegò a Stein la saggezza del contadino. Il regista, dopo aver ascoltato, con la faccia seria: «Anzi perplesso, mi dice: “Ma non è sempre così, a volte anche la mano di un altro non basta e non cresce”».