Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• Melun (Francia) 15 aprile 1963. Allenatore di nuoto. Da ultimo di Federica Pellegrini • «[...] l’ex della Manaudou [...] che quasi mise le mani addosso a Luca Marin nel periodo del fidanzamento dell’italiano con Laure (che si trasferì a Torino), poi mollato dalla stessa atleta prima che cadesse nella sua crisi esistenziale (con il conseguente ritiro) [...] il capello (ormai un po’ rado) lasciato sciolto lungo le spalle, le ciabatte permanenti, l’orecchino e le collanine a gogò, i ray ban anche di notte, perfino qualche scandalo finanziario. Ma il look “maudit” (o trasandato) dell’uomo non ha mai condizionato il rendimento dell’allenatore. [...]» (Paolo Rossi, “la Repubblica” 5/1/2011) • «[...] ha fama di duro e pure la faccia. Visto a bordo vasca, quasi sempre a torso nudo, pieno di anelli e catene d’oro [...] non gli affideresti tua figlia neanche con una guardia del corpo. In Francia lo dipingono punitivo, scorbutico, cattivo. [...]» (Roberto Perrone, “Corriere della Sera” 19/1/2011).