Il Catalogo dei viventi 2009, 6 luglio 2011
INSANA
Jolanda Messina 1937. Poetessa. Dal 1968 vive a Roma. Ha tradotto poesie di Saffo,
testi di Euripide e Plauto per il teatro. Ha pubblicato Sciarra amara, la sua prima raccolta di poesie, nel 1977 (Guanda). Ultime raccolte: La stortura (2002), La tagliola del disamore (2005), Tutte le poesie 1977-2006 (2007), tutte edite da Garzanti. Nel 2008 è stata insignita del premio alla carriera dalla giuria del premio nazionale di
poesia Bartolo Cattafi • «La poesia della Insana [...] è sgradevole; e non c’è niente di più sgradevole dello sgradevole in poesia. La Insana non ha parole inutili, né confuse, né disordinate. Ma ostili ai sovrani, sì. Su questo non c’è dubbio. è ostile anche se non dice niente. è ostile anche se parla d’amore. Anzi, lo è soprattutto in questo caso» (Franco Cordelli).