Il Catalogo dei viventi 2009, 6 luglio 2011
CAPPELLANI
Ottavio Catania 16 giugno 1969. Scrittore. Libri: Chi è Lou Sciortino? (Pozza), Sicilian Tragedy (Mondadori) • «La forza della narrativa di Cappellani risiede - per ora - quasi tutta nel menù linguistico che l’autore sa presentare con geniale disinvoltura, con un’ironia istintiva che naturalizza verso il basso la mescolanza di umori della
quotidianità. La quotidianità della gente comune, anche piena di soldi accumulati con l’arte dell’intrallazzo, anche dotata di poteri politici e infarinata di cultura da fiera
paesana, poiché è così che, davvero, si esprimono gli italiani veri e puri, in una mescolanza
istintiva e frenetica di barbarismi linguistici ereditati dal dialetto e dalle
mode, dalla tv spazzatura e dall’intimità familiare, con in più qualche spruzzata di confuse reminiscenze scolastiche» (Sergio Pent).