Il Catalogo dei viventi 2007, 6 luglio 2011
VOCE Lello Napoli 28 luglio 1957. Poeta • «Lello Voce è il migliore poeta che oggi c’è in Italia» (Nanni Balestrini) • «Napoletano trapiantato a Treviso, dove insegna presso una scuola serale, ha esordito negli anni Ottanta con Singin’ Napoli cantare
VOCE Lello Napoli 28 luglio 1957. Poeta • «Lello Voce è il migliore poeta che oggi c’è in Italia» (Nanni Balestrini) • «Napoletano trapiantato a Treviso, dove insegna presso una scuola serale, ha esordito negli anni Ottanta con Singin’ Napoli cantare. Animatore della rivista “Baldus” e del Gruppo 93, una specie di Gruppo 63 col senno di trent’anni dopo, non è rimasto schiavo dei manierismi stanchi degli ex avanguardisti, che tuttavia lo considerano un loro pupillo» (Roberto Barbolini) • «Mi limito a fare una poesia che vive nel corpo del poeta, una poesia che si serve del rap per ridare ritmicità e vita all’emozione della parola. Perché l’era gutenberghiana ha mortificato il pubblico della poesia, trasformandolo in una folla solitaria fatta di lettori isolati. Invece proprio l’uso della tecnologia, dei sintetizzatori e dei campionatori di suoni riporta il mestiere di poeta alle sue radici comunicative: il mondo dell’oralità».