Il Catalogo dei viventi 2007, 6 luglio 2011
CAIRATI
Bice Milano 13 luglio 1938. Scrittrice • «Bella signora milanese che, insieme al marito suo tenace collaboratore (scomparso nel 2004 - ndr.), Nullo Cantaroni, si nasconde sotto il nom de plume di Sveva Casati Modignani» (Giulia Borgese). Vende decine di migliaia di copie e la critica, regolarmente,
la ignora. Erede della tradizione delle Delly, delle Liala e delle Luciane
Peverelli. Struttura dei romanzi tipica della letteratura popolar-sentimentale:
donna dall’infanzia infelice (per via di madre alcolizzata o patrigno stupratore che l’ha messa incinta) sposa, per fuggire al suo destino, il primo che capita. Segue
vita più miserabile di prima, riscattata però alla fine. Borgese: «In queste pagine ogni sogno prima o poi si realizza. Ed è questo forse il segreto del successo»
• «Alle lettrici cerco di trasmettere più fiducia in loro stesse. Ci stupiamo dell’Islam, invece lo abbiamo in casa, in certi paesini sperduti dove moglie e figlie
vengono picchiate e ridotte come schiave».