Corriere della Sera, 17/2/2010, 17 febbraio 2010
LETTERE- LA MEDAGLIA D’ORO
Nelle trasmissioni Rai sulle Olimpiadi, ogni volta che si parla di bravi atleti stranieri si ipotizza che le loro origini siano italiane. Dario Cologna, che ha vinto la medaglia d’oro davanti a Pietro Piller Cotter nella 15 km di fondo, ha sempre corso con la maglia della Svizzera e anche se porta un nome italiano non significa che lo sia. E anche se molti di noi hanno origini straniere (le mie sono tedesche) questo non significa che non siamo svizzeri! D’altro canto, molti vostri atleti si chiamano Erlacher, Fill, Haller, Hofer, Innerhofer, Kostner, Mair, Oberstolz, Plankensteiner, Runggaldier, Vuillermoz, Zoeggeler, nomi «poco pronunciabili» da tanti italiani. Lasciateci quindi godere le medaglie conquistate dai nostri atleti!
Erwin A. Maier, Milano