Elisa Pierandrei, Wired dicembre 2009, 23 novembre 2009
CUSTODIRE
A Timbuctù (Mali, Africa) sono state rinvenute decine di migliaia di manoscritti, tramandati su carta, pelli di gazzella e cortecce d’albero, perlopiù d’epoca compresa fra 1300 e 1500. Fra i testi, copie del Corano del 1100 e la trascrizione di un trattato del medico e filosofo arabo Avicenna. Molti di questi sono conservati nell’Istituto Ahmed Baba, un archivio di oltre 22.000 volumi. Oggi, i testi sono digitalizzati e restaurati, oltre ad essere letti, tradotti e interpretati: si inizia ricreando la pagina antica con un foglio di papiro, poi la pagina viene scannerizzata.