Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

STAZIONE ORBITANTE, SI E’ ROTTA LA TOILETTE
WASHINGTON - Serve al più presto un idraulico nello spazio: la toilette della Stazione Spaziale Internazionale non funziona più. I tre astronauti a bordo della Stazione Spaziale hanno usato negli ultimi giorni la toilette della navicella Soyuz, che è parcheggiata accanto al Laboratorio Orbitante, che ha però capacità limitata. Per evitare intasamenti la Nasa ha quindi suggerito ai tre inquilini della Stazione Spaziale di adottare un sistema di emergenza nella toilette rotta, con un sistema di sacchetti collegati alla parte ancora funzionante della sofisticata ma fragile toilette spaziale.

Ma si tratta di una soluzione provvisoria: la Nasa conta di procedere alla riparazione quando la prossima navicella shuttle, Discovery, raggiungerà la Stazione Spaziale tra pochi giorni. Un portavoce della Nasa ha sottolineato che "l’importanza di avere una toilette funzionante nello spazio, così come del resto in ogni casa, è evidente".

ANSA.IT