Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• Milano 16 luglio 1959. Allenatore di basket. Della pallacanestro Montegranaro. Nel novembre 2006 esonerato dalla Fortitudo Bologna con la motivazione che bestemmiava troppo • «Perdeva, quell’allenatore. Perdeva tanto. Toccò mandarlo via, a metà novembre. [...] Normali storie di panchina e di basket, fin qui. Ma non è che perdesse solo, quel coach. S’arrabbiava, dicono in società, levava gli occhi al cielo e ne diceva di tutti i colori. Bestemmiava. No, esonerarlo era davvero poco. Meglio, allora, licenziarlo per ”giusta causa”: perché non si sacramenta così, nei luoghi dove si fa sport, e men che meno si può farlo nell’oratorio che vide nascere i canestri, quasi un secolo fa, benedetti da parroci illuminati; e che ancora adesso ospita allenamenti, nella palestra Furla che sta nella pancia della casa madre, fra le cattoliche radici della Fortitudo, nell’antica e centralissima via San Felice di Bologna. Le lettere che era stato licenziato per ”offese contro la Divinità” (testuale), Fabrizio Frates le ha però ricevute quasi due mesi dopo l’esonero [...] Frates stava preparando un’azione legale per ricevere le proprie spettanze, forte di un biennale da allenatore della Climamio regolarmente depositato in Legabasket, saldate invece in modiche percentuali. [...]» (Marco Martelli, ”la Repubblica” 13/1/2007).