Deborah Bonetti, QN 13/1/2006, 13 gennaio 2006
Jane Ann Pilley, 54 anni, detenuta nella Gartree Prison nel Leicester, fu uomo col nome di John fino al 2001, poi operata e trasformata in donna a spese dell’amministrazione, che aveva tentato di opporsi all’intervento ed era stata battuta in tribunale (prima della sentenza a John, che era rinchiuso nella sezione maschile, era stato concesso di vestirsi da donna solo di notte)
Jane Ann Pilley, 54 anni, detenuta nella Gartree Prison nel Leicester, fu uomo col nome di John fino al 2001, poi operata e trasformata in donna a spese dell’amministrazione, che aveva tentato di opporsi all’intervento ed era stata battuta in tribunale (prima della sentenza a John, che era rinchiuso nella sezione maschile, era stato concesso di vestirsi da donna solo di notte). L’operazione era costata 22.400 euro, tutti a carico del contribuente, e aveva provocato parecchia irritazione nell’opinione pubblica. Adesso, dopo essere stato cinque anni nella sezione femminile del carcere, Jane ha chiesto di tornare uomo. L’amministrazione non vuole opporsi. Christine Burns, attivista che lotta per i transessuali, ha sostenuto che un transessuale operato ha diritto di pentirsi. raro, ma capita. Se è detenuto, a pagare deve essere sempre l’amministrazione