Vanity Fair, settembre 2005, 26 settembre 2005
Fucking. Nella cittadina di Fucking, in Austria, i segnali stradali col nome della città saranno d’ora in poi fissati al suolo col cemento e per sradicarli ci vorrà una notte intera
Fucking. Nella cittadina di Fucking, in Austria, i segnali stradali col nome della città saranno d’ora in poi fissati al suolo col cemento e per sradicarli ci vorrà una notte intera. Gli anglofoni, che vengono qui numerosi a passare le vacanze, non facevano che rubarli. Gli abitanti non s’erano resi conto del doppio senso con l’inglese fino al 1945, quando un soldato americano di passaggio si fece fotografare molto divertito vicino a un cartello stradale.