Stephen E. Ambrose, La più grande impresa del mondo. La storia degli uomini che costruirono la ferrovia transcontinentale, Longanesi & C., 2004, 5 maggio 2005
Fatto! Posata l’ultima rotaia, l’ultimo chiodo fu conficcato in diretta in tutto il paese a mezzo telegrafo il 10 maggio 1869
Fatto! Posata l’ultima rotaia, l’ultimo chiodo fu conficcato in diretta in tutto il paese a mezzo telegrafo il 10 maggio 1869. Diciotto libbre di peso, sei pollici di lunghezza, il chiodo aveva una pepita d’oro in punta, usata poi per fare anelli, tra gli altri per il presidente Grant e il segretario di Stato, William Seward. Il telegrafista designato per comunicare l’evento, W. N. Shilling, fece una vera e propria cronaca: "A tutti. State tranquilli. Quando l’ultimo chiodo verrà conficcato a Promontory Point, diremo: Fatto! Non interrompete il circuito, ma state attenti ai segnali dei colpi di martello". Quando chiuse il circuito e partì il messaggio "Fatto!" suonarono le campane in tutto il paese e rombarono i cannoni, 220 solo a Fort Point, San Francisco. Lo stesso giorno sei traversine furono fatte a pezzi e trafugate come souvenir.