Ansa 2/3/2005., 2 marzo 2005
La beffa del caporedattore del settimanale satirico belga "Pan", Nicolas Crousse. Alice Cournet, la figlioccia di 13 anni, ha spedito a dieci grandi editori francesi e belgi un manoscritto dal titolo "Come un ragazzo", in realtà una copia dei "Canti di Maldoror"
La beffa del caporedattore del settimanale satirico belga "Pan", Nicolas Crousse. Alice Cournet, la figlioccia di 13 anni, ha spedito a dieci grandi editori francesi e belgi un manoscritto dal titolo "Come un ragazzo", in realtà una copia dei "Canti di Maldoror". Due non hanno affatto risposto, gli altri sette lo hanno cestinato inviando qualche riga di burocratica comprensione: «Ci è sembrato che la sua opera sia suscettibile...», oppure: «Ci sono imperativi specifici nelle nostre collezioni che...». L’unico ad accorgersi della bufala è stato Gallimard: «Sono dei testi magnifici e lei ha avuto ragione nel non deformarli».