L’Indipendente, 19/09/2004, 19 settembre 2004
La figlia del principe Naruhito e di sua moglie Masako, è nata alle 14.43 del 1° dicembre 2001, pesava 3 chili e 102 grammi, e era lunga 49,6 centimetri, ha ricevuto i nomi di Aiko (figlia dell’amore) e Toshinomiya (Principessa del Rispetto)
La figlia del principe Naruhito e di sua moglie Masako, è nata alle 14.43 del 1° dicembre 2001, pesava 3 chili e 102 grammi, e era lunga 49,6 centimetri, ha ricevuto i nomi di Aiko (figlia dell’amore) e Toshinomiya (Principessa del Rispetto). Come prescrivono i rituali shintoisti, nel giorno del cane (l’animale che protegge il parto) del quinto mese di gravidanza, Masako era stata cinta con una fascia di seta bianca. Il nonno, l’imperatore Akihito, ha donato alla piccola una spada avvolta in seta cremisi e bianca (simbolo della dea Amaterasu) e la tunica detta hakame. Il bagnetto a sette giorni dalla nascita, in una tinozza di legno di cedro, mentre qualcuno leggeva a voce alta la storia del Giappone.