Enrico Groppali, ཿil Giornale 29/11/2004, pagin 26., 29 novembre 2004
La volta che Buñuel lasciò la troupe fuori dalla chiesa di Toledo dove dovveva girare assiema a Catherine Deneuve la sequenza in cui Tristana bacia appassionatamente sulle labbra la statua di un vecchissimo santo: "Senza dire una parola mi condusse all’interno chiedendomi con finta gravità cosa avrei detto in un’occasione analoga, se avessi voluto sbarazzarmi di un corteggiatore molesto
La volta che Buñuel lasciò la troupe fuori dalla chiesa di Toledo dove dovveva girare assiema a Catherine Deneuve la sequenza in cui Tristana bacia appassionatamente sulle labbra la statua di un vecchissimo santo: "Senza dire una parola mi condusse all’interno chiedendomi con finta gravità cosa avrei detto in un’occasione analoga, se avessi voluto sbarazzarmi di un corteggiatore molesto. Che nella fattispecie era l’hidalgo vecchio e lubrico impersonato da Fernando Rey: ”Ho tanto freddo con queste scarpe che l’unica scusa che mi viene in mente è quella di spedirlo in tutta fretta a cercarmi un paio di pantofole”, lo provocai con un sorriso. Sembra incredibie ma questa battuta fu conservata nel film. Al punto da essere citata dai critici e persino dagli esegeti del surrealismo".