Francesca Sforza, ཿLa Stampa 17/9/2004;, 17 settembre 2004
Per interpretare la parte del Führer in Der Untergang (Il Tramonto), Bruno Ganz ha dovuto studiare il dialetto bavarese e trascorrere mesi all’ospedale di Lucerna imitando il tremito del Parkinson: «Mio figlio mi aveva pregato di rifiutare questo ruolo, mi diceva: ”Papà, questo film farà il giro del mondo e tu resterai per sempre l’uomo che ha impersonato Hitler!”
Per interpretare la parte del Führer in Der Untergang (Il Tramonto), Bruno Ganz ha dovuto studiare il dialetto bavarese e trascorrere mesi all’ospedale di Lucerna imitando il tremito del Parkinson: «Mio figlio mi aveva pregato di rifiutare questo ruolo, mi diceva: ”Papà, questo film farà il giro del mondo e tu resterai per sempre l’uomo che ha impersonato Hitler!”. Ma il mio lavoro è fare l’attore, e poi quando mi sono visto trasformato dal trucco, dagli abiti e da tutto il resto, non mi sono sentito neanche io».