(Lettere estratte da Caro duce. Lettere di donne italiane a Mussolini 1922-1943, Rizzoli, Milano 1989), 3 settembre 2004
che fareste voi? Eccellenza Mussolini, vergogna! Per gli scienziati che avrebbero scoperto la vera razza italiana e per chi ha pensato i provvedimenti per la difesa della razza da Voi emanati
che fareste voi? Eccellenza Mussolini, vergogna! Per gli scienziati che avrebbero scoperto la vera razza italiana e per chi ha pensato i provvedimenti per la difesa della razza da Voi emanati. M’aggrappo alla speranza che Voi non Vi siate reso conto (...). Penso alle pene che Voi state infliggendo ai nostri figlioli. Debbo portare dunque i figli miei a battezzar all’Arcivescovado per nasconder a lor stessi quello che sono? O debbo passar qualche mille lire, che peraltro non dispongo, agli ufficiali di anagrafe perché con tratto di penna o bruciatura di registro ci facciano di razza ariana? O dobbiamo andarcene? E dove se qui è la nostra casa, il lavoro nostro e qui dormono in pace i nostri morti? Eccellenza Mussolini, che fareste Voi? (...). Ogni sofferenza, fatta a questi figli innocenti, cadrà su di Voi. Dina M. Trieste, dicembre 1938