Da Più in basso del tuo cuore. Lettere a Giuseppina, a cura di L. Scaraffia, Editori Riuniti, e da Lettere di Napoleone, traduzione di A. Lissoni, Napoli 1839., 1 settembre 2004
Siamo separati, ma ti amo Amica mia, ho ricevuto la tua lettera. Ho voglia di vederti, ma le considerazioni che fai possono essere vere: non è forse conveniente ritrovarci sotto lo stesso tetto durante il primo anno (di separazione, ndr)
Siamo separati, ma ti amo Amica mia, ho ricevuto la tua lettera. Ho voglia di vederti, ma le considerazioni che fai possono essere vere: non è forse conveniente ritrovarci sotto lo stesso tetto durante il primo anno (di separazione, ndr). Però, la casa di campagna di Bessières è troppo lontana per poterci ritrovare; inoltre, sono un po’ raffreddato e non sono sicuro di andarci. Addio, amica mia; sai quanto ti amo. Elchingen, 19 ottobre 1805