Emilio Marrese, "la Repubblica" 23/8/2004; "La Gazzetta dello Sport" 23/8/2004., 23 agosto 2004
Matthew Emmons da Mount Holly, New Jersey, già vincitore dell’oro nella specialità carabina a terra
Matthew Emmons da Mount Holly, New Jersey, già vincitore dell’oro nella specialità carabina a terra. Si stava cimentando nella gara a tre posizioni ed era sul punto di trionfare di nuovo: gli mancavano 7 punti, un’inezia per lui che fino a quel momento aveva sempre ottenuto 10. Prende la mira e spara, ma il segnapunti non cambia. Emmons aveva colpito il bersaglio del vicino, finendo ottavo in classifica. Il cinese Jia Zhanbo ha vinto l’oro, Emmons spiega: «Non mi era mai successo nulla del genere in gara. Mi era capitato 6 o 7 anni fa, ma c’era la nebbia».