Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• New York (Stati Uniti) 18 marzo 1951. Direttore d’orchestra. Ha cominciato nel 1971 al festival di Spoleto, dirigendo il Boris Godunov. Nel 1972, ancora studente debutta a New York con la Bohème. «[...] un perfetto americano perfettamente sposato alla grande musica europea e ai suoi teatri [...] ”Mio padre, di origine irlandese, faceva il sindacalista. I suoi ideali hanno tatuato la mia vita. Avevo 11 anni quando vidi Traviata. Uno shock fisico. Cominciai a suonare il pianoforte, poi il violino, poi cantavo nel coro. Volevo essere baritono e tenore insieme. Insomma essere tutto. Decisi: avrei fatto il direttore” [...]» (Stella Pende, ”Panorama” 24/2/2000).