Giuseppina Manin, "Corriere della Sera" 29/10/2003 pagina 38., 29 ottobre 2003
«Sono almeno dieci anni che ricevo critiche per qualsiasi cosa faccia e perfino prima che le faccia
«Sono almeno dieci anni che ricevo critiche per qualsiasi cosa faccia e perfino prima che le faccia. I critici si dividono in due categorie_ quelli che dicono che io voglio compiacere gli stranieri e quelli che dicono che voglio compiacere il governo cinese. Mi piacerebbe sapere quando potrò compiacere me stesso» (il regista cinese Zhang Yimou).