Silvana Mazzocchi, "la Repubblica" 5/10/2003, pagina 15., 5 ottobre 2003
Aidar, 4 anni, è l’unico bambino lituano che sa parlare il karaim, antica lingua di ceppo turco portata in Lituania nel 1392, quando il Gran Duca Witold, signore del Paese, fece insediare 380 famiglie crimee a Trakai, pochi chilometri distante da Vilnius
Aidar, 4 anni, è l’unico bambino lituano che sa parlare il karaim, antica lingua di ceppo turco portata in Lituania nel 1392, quando il Gran Duca Witold, signore del Paese, fece insediare 380 famiglie crimee a Trakai, pochi chilometri distante da Vilnius. A parlare il karaim è appena il 5 per cento dei 7.000 karaiti che vivono in Lituania: tra questi, a parte Aidar, non ci sono bambini.