George Steiner, ཿla Repubblica 4/10/2003;, 4 ottobre 2003
"Secondo le stime più affidabili, sul Golgota non c´erano più di quindici persone per la crocifissione di Cristo
"Secondo le stime più affidabili, sul Golgota non c´erano più di quindici persone per la crocifissione di Cristo. Alla prima della Missa Solemnis di Beethoven erano in 900. Ma più di due miliardi di spettatori hanno assistito alla Coppa del Mondo di calcio! In testa all´orgoglio nazionale inglese, Beckham distanzia di gran lunga Shakespeare, Darwin e Newton. Non siamo ipocriti! Non saranno loro a saper dare a un tale che torna a casa la sera dal lavoro la gioia, l´estasi, l´orgoglio di veder vincere la sua squadra. Ricordate quando Maradona vinse la Coppa del mondo? Non potrò mai dimenticare l´attimo in cui urlò, correndo verso la rete e toccando la palla con la mano: ”E´ la mano di Dio!”. E´ il più grande metafisico del secolo! Arrivare a pensare una cosa del genere in quel momento non è male! Provateci al Collège de France! E´ al tempo stesso umorismo, metafisica ambigua e teologia implicita... e come sapete, la palla è entrata in rete”" (George Steiner).