Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• Monaco di Baviera (Germania) 25 agosto 1966. Giornalista tv • «Prima di essere tedesca, era italiana. ”Avevo otto anni quando sono arrivata in Germania e l’ho subito odiata. Parlavo tedesco con un accento italiano molto forte. Faceva freddo, le persone non erano per niente gentili, a scuola tutti mi prendevano in giro per come parlavo male. Ce l’avevo a morte con i miei genitori che mi avevano portato a Monaco, tanto che mi parlavano in tedesco e io rispondevo in italiano. Avevo una nostalgia pazzesca di casa. Dicevo sempre: ’Appena sarò grande tornerò in Italia’”. [...] Lasciata alle spalle l’infanzia italiana - Grottaferrata, per la precisione, non lontano da Roma - è uno dei volti più popolari della televisione tedesca. La sua trasmissione è seguita ogni pomeriggio da oltre seicentomila persone, che per un programma di politica - in un Paese con più di 30 canali televisivi - sono tantissime. Niente salotti, niente intermezzi musicali, niente arredi scintillanti: un tavolo, due sedie e un fondale che ritrae la porta di Brandeburgo e la cupola del Reichstag. ”Nessuno, all’inizio, avrebbe scommesso sulla riuscita di un formato così ’minimal’”. Invece ha funzionato: per trenta minuti, dal lunedì al venerdì, i grandi protagonisti della politica tedesca si siedono e rispondono, rigorosamente in diretta, alle sue domande. E’ carina, elegante, ha fascino e non è mai inoffensiva: come quella volta che a forza di citare numeri portò il ministro delle Finanze Hans Eichel ad ammettere per la prima volta in pubblico che la Germania non avrebbe rispettato il limite del 3 per cento di deficit previsto dal patto di stabilità”» (’La Stampa” 4/8/2003).