Varie, 15 luglio 2003
CROCETTI Nicola
CROCETTI Nicola Patrasso (Grecia) 4 agosto 1940. Editore • «Indiscutibilmente gli va il merito di aver fatto conoscere in Italia la letteratura greca contemporanea. È una passione che sta nel Dna dell’editore. È nato infatti a Patrasso nel 1940 da genitori greci, con nonno italiano. Dopo la guerra le autorità greche sequestrarono i beni del padre, rispedendo la famiglia in Italia. Dapprima Crocetti divulgò la poesia neogreca, attraverso le traduzioni, anche la narrativa neogreca e sta per raggiungere il traguardo del cinquantesimo romanzo edito. Tra gli autori più significativi Maro Duka, Zyranna Zateli, Ioanna Karistiani, Pavlos Màtesis […] Anche sulle pagine della rivista “Poesia”, fondata nel 1988 da Crocetti, gli autori greci hanno trovato ampio spazio» (Franco Manzoni, “Corriere della Sera” 15/7/2003).