Bruno Crimi, "Panorama" 19/6/2003 pagina 119., 19 giugno 2003
Shahbaz Arif, vicerettore della facoltà di lettere dell’università di Lahore, capitale della Provincia della Frontiera di Nord-Ovest (Nwfp) in Pakistan, ha deciso che bisogna fare una revisione totale dei testi della letteratura in lingua inglese usati dagli studenti
Shahbaz Arif, vicerettore della facoltà di lettere dell’università di Lahore, capitale della Provincia della Frontiera di Nord-Ovest (Nwfp) in Pakistan, ha deciso che bisogna fare una revisione totale dei testi della letteratura in lingua inglese usati dagli studenti. Secondo Arif, che ha il sostegno anche del presidente pachistano Perwez Musharraf, dai libri vanno eliminate frasi o parole che possono evocare sentimenti impuri, o comunque in contrasto con la legge islamica. La censura dei testi è stata accompagnata da quella dei dizionari inglese-urdu, lingua ufficiale: sono state cancellate parole come whisky, sesso e molte altre della sfera personale.