Villaggio globale n. 57, Sette 07/09/1995, 7 settembre 1995
Fay Weldon, terminato il suo ultimo romanzo (Splitting) ricevette l’approvazione entusiastica del suo editore di Londra [Flamingo] e quella molto perplessa del suo editore americano [Atlantic Monthly Press]
Fay Weldon, terminato il suo ultimo romanzo (Splitting) ricevette l’approvazione entusiastica del suo editore di Londra [Flamingo] e quella molto perplessa del suo editore americano [Atlantic Monthly Press]. Scrisse dunque una nuova versione, che ottenne l’effetto inverso di entusiasmare l’americano e deprimere l’inglese. Acconsentì dunque che il volume uscisse con due versioni dotate anche di due finali diversi, una per il pubblico statunitense, l’altra per quello britannico.