U.Rapetto, R. Di Nunzio, L’atlante delle spie. Dall’antichità al ཿGrande Gioco a oggi, BUR, 21 marzo 2003
Babai. Nella Venezia cinquecentesca, ”inquisitori sovra la propalation de segreti” istituiti dal Maggior Consiglio per arginare la diffusione di notizie
Babai. Nella Venezia cinquecentesca, ”inquisitori sovra la propalation de segreti” istituiti dal Maggior Consiglio per arginare la diffusione di notizie. Il nome deriva dal popolaresco babau, onomatopeico dall’abbaiare (bau bau), ma non mancano assonanze anche con voci orientali: Baba, che in turco e sardo significa ”padre”, usato per indicare persone rispettabili; Bab, d’origine araba e persiana che significa ”porta d’accesso” (alla fede o alla conoscenza).