Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• New York (Stati Uniti) 3 dicembre 1937. Scrittrice • «Americana del New Hampshire ma irlandese di origine, la è autrice di una ventina di libri ( il più noto, Il leone d’Irlanda, ha venduto due milioni di copie); è certamente una narratrice fantastica, ma non inventa alcuna mitologia. Anzi, il suo romanzo — pluripremiato in America come libro dell’anno nel 1985 — narra le origini di una mitologia precisa, quella dei Celti, quale si delineò 700 anni prima di Cristo: e alla fine della storia il lettore scopre che gli eroi di cui ha seguito le gesta diverranno gli dei del Panteon celtico. […] Usa documentarsi; per mesi ha visitato i siti e i musei di Hallstatt, zona delle Alpi austriache tra le più ricche di ritrovamenti celtici, dove ha ambientato la storia. Per descrivere la trasformazione in lupo del druido Kernunnos, ha studiato “le ricerche dell’antropologia anni Trenta sulle mutazioni degli sciamani siberiani”: ne è uscita una figura letteraria formidabile, che nella mitologia celtica corrisponde al “grande Cernunno, signore degli animali”, che si trasformava per magia e “avrebbe dato corpo ai licantropi delle leggende transilvane” […] “I lettori sono attratti dalla spiritualità antica perché, insoddisfatti dell’attuale, ne cercano una nuova” afferma la scrittrice: “Basti pensare all’interesse per i Celti da parte del pianeta New Age: probabilmente non sanno niente dei druidi né li studiano, ma inventano nuove cose che poi attribuiscono alla tradizione druidica”» (Cesare Medail, “Corriere della Sera” 5/2/2003).