Simon Singh, "LíUtimo Teorema di Fermat", Rizzoli 1997, 31 agosto 1998
«Immaginate un campo di calcio dove ci sono 23 persone, i giocatori più l’arbitro. Qual è la probabilità che 2 di queste 23 persone abbiano il compleanno in comune? Con 23 individui su 365 giorni da scegliere sembra improbabile che qualcuno abbia lo stesso giorno di compleanno
«Immaginate un campo di calcio dove ci sono 23 persone, i giocatori più l’arbitro. Qual è la probabilità che 2 di queste 23 persone abbiano il compleanno in comune? Con 23 individui su 365 giorni da scegliere sembra improbabile che qualcuno abbia lo stesso giorno di compleanno. Se si chiede di calcolare una percentuale molti ipotizzeranno al massimo un 10 per cento. In realtà la risposta esatta è appena sopra il 50 per cento, cioè è più probabile che ci siano due persone in campo con la stessa data di compleanno piuttosto che il contrario». Spiegazione: bisogna prendere in considerazione le coppie che nel nostro caso sono 253 (fattoriale di 23).