International Herald Tribune, 21/4/2000, 21 aprile 2000
Tram. A San Francisco quattro carpentieri hanno ricostruito uno dei tram tipici della città, uguale a quelli dei primi del secolo
Tram. A San Francisco quattro carpentieri hanno ricostruito uno dei tram tipici della città, uguale a quelli dei primi del secolo. Per la nuova vettura, che porta il numero 9 ed è bianca e verde, hanno lavorato 3.000 ore: hanno fatto tutto a mano, dalla campana in lega di bronzo e alluminio al tetto di cedro dell’Alaska. Costo complessivo: 550 milioni di lire. Secondo la leggenda, i progetti originali delle vetture sono bruciati nel grande incendio seguito al terremoto che distrusse San Francisco nel 1906: da allora i carpentieri si basano su schizzi fatti a memoria e su indicazioni che le squadre si passano di generazione in generazione. Il tram numero 9 dovrebbe funzionare almeno per 100 anni, durata media delle vetture: il comune di San Francisco ha iniziato a sostituirle solo negli anni 80, quando una delle originali ha smesso definitivamente di funzionare. Da allora se ne costruisce di media una l’anno: gli abitanti della città non li usano perché il biglietto costa il doppio di quello dell’autobus, ma i turisti in compenso ne vanno pazzi.