Maria Callas, ìLezioni di cantoî., 4 dicembre 2000
Durante la prova di una sua opera, Verdi richiese un rallentamento nella frase. Qualcuno gli chiese: "Ma, maestro, perché non ha scritto un ”ritardando” nella frase?”
Durante la prova di una sua opera, Verdi richiese un rallentamento nella frase. Qualcuno gli chiese: "Ma, maestro, perché non ha scritto un ”ritardando” nella frase?”. "Perché", rispose Verdi, "voglio solo un leggero cambiamento di tempo. Sono certo che ogni musicista sensibile lo capisce. Se scrivo un ”ritardando”, qualche imbecille passerà da ”allegro” ad ”andante” e rovinerà la frase".