Su la Repubblica, pagina 35 e Gian Guido Vecchi, Corriere della Sera, pagina 19, del 31/10/2000, 31 ottobre 2000
Gli italiani hanno celebrato Halloween con zucche e maschere orride, ma molti non sanno neppure cosa sia "Halloween (alla vigilia, ”Eve”, della festa di Tutti i Santi, ”All Hallows”) era una festa cristiana, legata ai grandi cicli della terra, che in autunno, come morta, si addormenta per produrre frutto
Gli italiani hanno celebrato Halloween con zucche e maschere orride, ma molti non sanno neppure cosa sia "Halloween (alla vigilia, ”Eve”, della festa di Tutti i Santi, ”All Hallows”) era una festa cristiana, legata ai grandi cicli della terra, che in autunno, come morta, si addormenta per produrre frutto... La festività è stata portata negli Stati Uniti dagli irlandesi e dagli scozzesi. In quella notte si ricordavano i martiri, che dettero la vita per la loro fede, in una celebrazione che anticipava la festa dei morti del 2 novembre, in cui ogni famiglia pregava per i propri defunti. Così le zucche illuminate, utilizzate fin dalla remota romanità, simboleggiano sia la fecondità (per via dei semi che alludono alla rinascita della pianta) sia la luce che guiderà i morti nel loro ritorno nel regno dell’Ade".