Alessandra Farkas Corriere della Sera 19/12/00 pagina 37, 19 dicembre 2000
«Il Giappone è l’unica nazione dove anche i miei lavori che sono stati un insuccesso altrove vanno benissimo
«Il Giappone è l’unica nazione dove anche i miei lavori che sono stati un insuccesso altrove vanno benissimo. A Tokio ho assistito alla proiezione di alcuni miei film in cui il pubblico ha capito tutto. Persino certe allusioni molto siciliane che anche in Italia hanno bisogno di traduzione». (Giuseppe Tornatore).