Corriere della Sera del 29/12/2000 a pagina 35., 29 dicembre 2000
"Il mercante di Venezia", uno dei drammi più famosi di Shakespeare, sarebbe stato ispirato a vicende realmente accadute nella Serenissima sul finire del XVI secolo
"Il mercante di Venezia", uno dei drammi più famosi di Shakespeare, sarebbe stato ispirato a vicende realmente accadute nella Serenissima sul finire del XVI secolo. Secondo Brian Pullan, storico dell’università di Manchester, Shakespeare avrebbe appreso della vicenda durante un viaggio a Venezia o da commercianti approdati a Londra, e avrebbe modellato il personaggio dell’usuraio ebreo Shylock sull’ebreo convertito Gaspare Ribeiro, commerciante portoghese di gioielli e spezie, giunto a Venezia nel 1560. Stando ai documenti conservati nell’Archivio di Stato di Venezia, Ribeiro si trovò coinvolto in un processo del Sant’Uffizio che presenta sorprendenti coincidenze con il processo per usura raccontato nel "Mercante" shakespeariano.