Questo sito utilizza cookies tecnici (propri e di terze parti) come anche cookie di profilazione (di terze parti) sia per proprie necessità funzionali, sia per inviarti messaggi pubblicitari in linea con tue preferenze. Per saperne di più o per negare il consenso all'uso dei cookie di profilazione clicca qui. Scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie Ok, accetto

 2001  gennaio 05 Venerdì calendario

Lo slogan pubblicitario realizzato a Washington per invitare i bambini a non marinare la scuola, visibile sulle fiancate di ben 75 autobus, contiene due errori di grammatica: «DC public schools wants you!!! Go to class-It’ a blast!!! (Le scuole pubbliche del distretto di Columbia ti vogliono!!! Vai a lezione, è un gran divertimento!!!)»

Lo slogan pubblicitario realizzato a Washington per invitare i bambini a non marinare la scuola, visibile sulle fiancate di ben 75 autobus, contiene due errori di grammatica: «DC public schools wants you!!! Go to class-It’ a blast!!! (Le scuole pubbliche del distretto di Columbia ti vogliono!!! Vai a lezione, è un gran divertimento!!!)». Evidenti gli errori: c’è una "s" di troppo a "want" (la terza persona plurale non vuole la esse) e c’è quell’«it’» senza la "s" di "is" (versione corretta: "It’s a blast"). Il provveditore di Washington Paul Vance si è detto «furioso» per l’errore, che ha definito «senza possibili scuse».