Furio Colombo, La Repubblica, 26/11/1996., 26 novembre 1996
Non che la nostra tradizione di ospitalità culturale non ci faccia onore, benché segnata dalla mania di attribuire automaticamente un valore aggiunto ai prodotti di importazione
Non che la nostra tradizione di ospitalità culturale non ci faccia onore, benché segnata dalla mania di attribuire automaticamente un valore aggiunto ai prodotti di importazione. In altri tempi ci siamo accorti del valore di Jerry Lewis quando gli americani lo considerano un poveretto. Ma in quest’epoca di grandi costi, grandi produzioni e grandi mercati, dispiace scoprire che siamo stati designati, come i fumatori di Shanghai, a sostituire i consumatori americani. Mercato di serie B per recupero di prodotti di scarto? Può darsi che sia un episodio isolato, ma propongono di stare attenti. Se il caso si ripetesse, invece di invocare censure che sono sempre sbagliate, potremmo rispettosamente rinviare il pacco di scarto al mittente.