Marco Giovannini, Panorama luglio 1997., 15 gennaio 2001
A lei non piacciono molto i detective privati, o sbaglio? «La questione è diversa. Io amo la realtà
A lei non piacciono molto i detective privati, o sbaglio? «La questione è diversa. Io amo la realtà. E non mi pare plausibile che a indagare sui delitti ci sia gente diversa dai poliziotti. Quando ho cominciato una nuova serie con l’avvocato Mattew Hope, ho sempre faticato molto per rendere verosimile la sua presenza nelle indagini. Nella realtà se un investigatore privato trova un cadavere, chiama subito la polizia. Gli investigatori privati si occupano di corna e gli avvocati saltano fuori solo all’ultimo momento. Quanto alle vecchie signore inglesi che abitano in campagna, sono troppo occupate con i tè e i lavori a maglia» (Ed McBain).