Avvenire del 25/1/2001 a pagina 21., 25 gennaio 2001
Alberto Acquaro, un informatico fiorentino, ha creato un Cd-rom che offre il catalogo completo delle fonti letterarie cui s’ispirò Dante Alighieri per le sue opere: dall’Eneide di Virgilio ai carmi di Ovidio e di Orazio, fino alle opere dei suoi contemporanei
Alberto Acquaro, un informatico fiorentino, ha creato un Cd-rom che offre il catalogo completo delle fonti letterarie cui s’ispirò Dante Alighieri per le sue opere: dall’Eneide di Virgilio ai carmi di Ovidio e di Orazio, fino alle opere dei suoi contemporanei. Il Cd s’intitola "Dante 2000" ed è costato al suo autore 15 anni di ricerche. Tra gli scritti dell’Alighieri, proposti integralmente, anche traduzioni della Divina Commedia in 15 lingue (dall’inglese all’esperanto), ma anche nei dialetti piemontese, bolognese e siciliano.