Umberto Galimberti sui Viaggi di Repubblica dell’1/2/2001 a pagina 37., 5 febbraio 2001
«Se vai in Occidente cosa incontri? Incontri ancora noi. Se vai in Spagna è come se andassi in Italia
«Se vai in Occidente cosa incontri? Incontri ancora noi. Se vai in Spagna è come se andassi in Italia. L’Occidente non ti racconta niente di nuovo. Come vai fuori di Trieste sei già nell’assoluta novità, i codici linguistici non sono più facili, già la mancanza di comunicazione linguistica è un problema. Poi potrei dire che Oriente per me vuol dire davvero orientamento. Oriente è "cognitio mattutina", diceva Nietzsche. Se ti vuoi orientare non puoi andare a Occidente, lì sei già iperorientato» (Umberto Galimberti).